für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 7 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 7 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 7 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
für Klappensteller von JOSTechnik ab Auslieferung Januar 2020
JT-HK, HK-ZSU, HK2, PSD, PHB2, HK-BAT, HK3
sowie JT-KS bis Auslieferungsdatum 31.03.2017
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
";s:20:"products_description";s:4290:"
JOSTechnik - Außenlichtsensor LDR
Der Außenlichtsensor LDR als optionales Zubehör wird benötigt, wenn der Klappensteller im Innenraum platziert wird. Dabei wird der Außenlichtsensor außerhalb des Gebäudes montiert und mittels Steuerleitung an den Klappensteller angeschlossen.
Kabellänge 8 m
Erhältlich mit Kabellängen von 1 - 8 Meter.
Kompatibel für JT - KS bis 31.03.2017, PSD..., PHB2... und JT-HK+HK-ZSU ab 2020 !
Nicht für PDO, JT-HK bis 12/2019 oder KS-SFH einsetzbar!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!
";s:19:"products_extra_text";s:0:"";s:11:"products_id";i:389;s:14:"products_price";s:7:"21.0084";s:22:"products_master_status";i:0;s:12:"products_ean";s:13:"0054047835477";s:23:"products_date_available";s:19:"0000-00-00 00:00:00";s:18:"manufacturers_name";s:10:"JOSTechnik";s:16:"manufacturers_id";i:10;}i:13;a:17:{s:14:"products_model";s:3:"NTC";s:13:"products_name";s:40:"JOSTechnik - Temperaturfühler mit Kabel";s:17:"products_quantity";i:32;s:21:"products_shippingtime";i:8;s:14:"products_fsk18";i:0;s:14:"products_image";s:9:"416_0.jpg";s:15:"products_weight";s:5:"0.030";s:26:"products_short_description";s:290:"
Temperaturfühler
optionales Zubehör zum Lichtsteuergerät "Poultry Light Manager" und für die "Poultry House Butler - PHB und PHB2...".
Misst die Temperatur im Stall oder im Außenbereich.
";s:20:"products_description";s:4345:"
JOSTechnik - Temperaturfühler / Temperatursensor
Temperaturfühler als optionales Zubehör für den Poultry Light Manager PLM und den Poultry House Butler PHB / PHB2. Er wird benötigt, um die Temperatur im Stall oder im Außenbereich zu messen. Damit können Öffnungs- und Schließzeiten der Klappen beeinflusst und die Steuerung von Heizungen und Lüftern geregelt werden.
Kabellänge: 1,5 m ( gesamte Länge1,53 m )
Hülsenlänge: 6*30 mm ( Edelstahl 304)
R25: 2KΩ±1% B25/50: 3920K
Messbereich: - 40°C - 250°C
De temperatuursensor als optioneel accessoire voor de lichtregeling "Poultry Light Manager" en "Poultry House Butler - PHB en PHB2... " is nodig om de temperatuur in huis of buiten te meten. Kabellengte: 1,5 m ; Meetbereik: - 40°C - 250°C ; Temperatuurverschil ± 1 - 2° C
Czujnik temperatury jako wyposażenie dodatkowe do sterowania oświetleniem " Poultry Light Manager " i " Poultry Butler - PHB i PHB2... " jest wymagane do pomiaru temperatury w Stajnia lub na zewnątrz. Długość kabla: 1,5 m ; Zakres pomiarowy: - 40°C - 250°C ; Różnica temperatur ± 1 - 2° C
Le capteur de température comme accessoire optionnel pour le contrôle de la lumière " Poultry Light Manager " et " Poultry House Butler - PHB et PHB2... " est nécessaire pour mesurer la température dans la Stable ou à l'extérieur. Longueur de câble : 1,5 m ; Plage de mesure : - 40°C - 250°C ; Différence de température ± 1 - 2° C
Il sensore di temperatura come accessorio opzionale per il controllo della luce " Poultry Light Manager " e " Poultry House Butler - PHB e PHB2... " è necessario per misurare la temperatura in casa o all'esterno. Lunghezza del cavo: 1,5 m ; Campo di misura: - 40°C - 250°C ; Differenza di temperatura ± 1 - 2° C
K měření teploty ve stodole nebo venku je vyžadován teplotní senzor jako volitelné příslušenství pro ovládání světla "Drůbež Light Light Manager" a "Drůbež House Butler - PHB a PHB2 ....". Délka kabelu: 1,5 m ; Rozsah měření: - 40 ° C - 250 ° C ;Teplotní rozdíl ± 1 - 2 ° C
Hinweis: Bedienanleitungen und sonstige Anleitungen in allen europäischen Sprachen finden Sie unter dem Link auf Ihrer Rechnung!
";s:19:"products_extra_text";s:0:"";s:11:"products_id";i:416;s:14:"products_price";s:6:"8.1933";s:22:"products_master_status";i:0;s:12:"products_ean";s:13:"0054047836214";s:23:"products_date_available";s:19:"0000-00-00 00:00:00";s:18:"manufacturers_name";s:10:"JOSTechnik";s:16:"manufacturers_id";i:10;}i:14;a:17:{s:14:"products_model";s:3:"NTC";s:13:"products_name";s:40:"JOSTechnik - Temperaturfühler mit Kabel";s:17:"products_quantity";i:32;s:21:"products_shippingtime";i:8;s:14:"products_fsk18";i:0;s:14:"products_image";s:9:"416_0.jpg";s:15:"products_weight";s:5:"0.030";s:26:"products_short_description";s:290:"
Temperaturfühler
optionales Zubehör zum Lichtsteuergerät "Poultry Light Manager" und für die "Poultry House Butler - PHB und PHB2...".
Misst die Temperatur im Stall oder im Außenbereich.
";s:20:"products_description";s:4345:"
JOSTechnik - Temperaturfühler / Temperatursensor
Temperaturfühler als optionales Zubehör für den Poultry Light Manager PLM und den Poultry House Butler PHB / PHB2. Er wird benötigt, um die Temperatur im Stall oder im Außenbereich zu messen. Damit können Öffnungs- und Schließzeiten der Klappen beeinflusst und die Steuerung von Heizungen und Lüftern geregelt werden.
Kabellänge: 1,5 m ( gesamte Länge1,53 m )
Hülsenlänge: 6*30 mm ( Edelstahl 304)
R25: 2KΩ±1% B25/50: 3920K
Messbereich: - 40°C - 250°C
De temperatuursensor als optioneel accessoire voor de lichtregeling "Poultry Light Manager" en "Poultry House Butler - PHB en PHB2... " is nodig om de temperatuur in huis of buiten te meten. Kabellengte: 1,5 m ; Meetbereik: - 40°C - 250°C ; Temperatuurverschil ± 1 - 2° C
Czujnik temperatury jako wyposażenie dodatkowe do sterowania oświetleniem " Poultry Light Manager " i " Poultry Butler - PHB i PHB2... " jest wymagane do pomiaru temperatury w Stajnia lub na zewnątrz. Długość kabla: 1,5 m ; Zakres pomiarowy: - 40°C - 250°C ; Różnica temperatur ± 1 - 2° C
Le capteur de température comme accessoire optionnel pour le contrôle de la lumière " Poultry Light Manager " et " Poultry House Butler - PHB et PHB2... " est nécessaire pour mesurer la température dans la Stable ou à l'extérieur. Longueur de câble : 1,5 m ; Plage de mesure : - 40°C - 250°C ; Différence de température ± 1 - 2° C
Il sensore di temperatura come accessorio opzionale per il controllo della luce " Poultry Light Manager " e " Poultry House Butler - PHB e PHB2... " è necessario per misurare la temperatura in casa o all'esterno. Lunghezza del cavo: 1,5 m ; Campo di misura: - 40°C - 250°C ; Differenza di temperatura ± 1 - 2° C
K měření teploty ve stodole nebo venku je vyžadován teplotní senzor jako volitelné příslušenství pro ovládání světla "Drůbež Light Light Manager" a "Drůbež House Butler - PHB a PHB2 ....". Délka kabelu: 1,5 m ; Rozsah měření: - 40 ° C - 250 ° C ;Teplotní rozdíl ± 1 - 2 ° C
Hinweis: Bedienanleitungen und sonstige Anleitungen in allen europäischen Sprachen finden Sie unter dem Link auf Ihrer Rechnung!
";s:19:"products_extra_text";s:0:"";s:11:"products_id";i:416;s:14:"products_price";s:6:"8.1933";s:22:"products_master_status";i:0;s:12:"products_ean";s:13:"0054047836214";s:23:"products_date_available";s:19:"0000-00-00 00:00:00";s:18:"manufacturers_name";s:10:"JOSTechnik";s:16:"manufacturers_id";i:10;}i:15;a:17:{s:14:"products_model";s:3:"NTC";s:13:"products_name";s:40:"JOSTechnik - Temperaturfühler mit Kabel";s:17:"products_quantity";i:32;s:21:"products_shippingtime";i:8;s:14:"products_fsk18";i:0;s:14:"products_image";s:9:"416_0.jpg";s:15:"products_weight";s:5:"0.030";s:26:"products_short_description";s:290:"
Temperaturfühler
optionales Zubehör zum Lichtsteuergerät "Poultry Light Manager" und für die "Poultry House Butler - PHB und PHB2...".
Misst die Temperatur im Stall oder im Außenbereich.
";s:20:"products_description";s:4345:"
JOSTechnik - Temperaturfühler / Temperatursensor
Temperaturfühler als optionales Zubehör für den Poultry Light Manager PLM und den Poultry House Butler PHB / PHB2. Er wird benötigt, um die Temperatur im Stall oder im Außenbereich zu messen. Damit können Öffnungs- und Schließzeiten der Klappen beeinflusst und die Steuerung von Heizungen und Lüftern geregelt werden.
Kabellänge: 1,5 m ( gesamte Länge1,53 m )
Hülsenlänge: 6*30 mm ( Edelstahl 304)
R25: 2KΩ±1% B25/50: 3920K
Messbereich: - 40°C - 250°C
De temperatuursensor als optioneel accessoire voor de lichtregeling "Poultry Light Manager" en "Poultry House Butler - PHB en PHB2... " is nodig om de temperatuur in huis of buiten te meten. Kabellengte: 1,5 m ; Meetbereik: - 40°C - 250°C ; Temperatuurverschil ± 1 - 2° C
Czujnik temperatury jako wyposażenie dodatkowe do sterowania oświetleniem " Poultry Light Manager " i " Poultry Butler - PHB i PHB2... " jest wymagane do pomiaru temperatury w Stajnia lub na zewnątrz. Długość kabla: 1,5 m ; Zakres pomiarowy: - 40°C - 250°C ; Różnica temperatur ± 1 - 2° C
Le capteur de température comme accessoire optionnel pour le contrôle de la lumière " Poultry Light Manager " et " Poultry House Butler - PHB et PHB2... " est nécessaire pour mesurer la température dans la Stable ou à l'extérieur. Longueur de câble : 1,5 m ; Plage de mesure : - 40°C - 250°C ; Différence de température ± 1 - 2° C
Il sensore di temperatura come accessorio opzionale per il controllo della luce " Poultry Light Manager " e " Poultry House Butler - PHB e PHB2... " è necessario per misurare la temperatura in casa o all'esterno. Lunghezza del cavo: 1,5 m ; Campo di misura: - 40°C - 250°C ; Differenza di temperatura ± 1 - 2° C
K měření teploty ve stodole nebo venku je vyžadován teplotní senzor jako volitelné příslušenství pro ovládání světla "Drůbež Light Light Manager" a "Drůbež House Butler - PHB a PHB2 ....". Délka kabelu: 1,5 m ; Rozsah měření: - 40 ° C - 250 ° C ;Teplotní rozdíl ± 1 - 2 ° C
Hinweis: Bedienanleitungen und sonstige Anleitungen in allen europäischen Sprachen finden Sie unter dem Link auf Ihrer Rechnung!
";s:19:"products_extra_text";s:0:"";s:11:"products_id";i:416;s:14:"products_price";s:6:"8.1933";s:22:"products_master_status";i:0;s:12:"products_ean";s:13:"0054047836214";s:23:"products_date_available";s:19:"0000-00-00 00:00:00";s:18:"manufacturers_name";s:10:"JOSTechnik";s:16:"manufacturers_id";i:10;}i:16;a:17:{s:14:"products_model";s:3:"NTC";s:13:"products_name";s:40:"JOSTechnik - Temperaturfühler mit Kabel";s:17:"products_quantity";i:32;s:21:"products_shippingtime";i:8;s:14:"products_fsk18";i:0;s:14:"products_image";s:9:"416_0.jpg";s:15:"products_weight";s:5:"0.030";s:26:"products_short_description";s:290:"
Temperaturfühler
optionales Zubehör zum Lichtsteuergerät "Poultry Light Manager" und für die "Poultry House Butler - PHB und PHB2...".
Misst die Temperatur im Stall oder im Außenbereich.
";s:20:"products_description";s:4345:"
JOSTechnik - Temperaturfühler / Temperatursensor
Temperaturfühler als optionales Zubehör für den Poultry Light Manager PLM und den Poultry House Butler PHB / PHB2. Er wird benötigt, um die Temperatur im Stall oder im Außenbereich zu messen. Damit können Öffnungs- und Schließzeiten der Klappen beeinflusst und die Steuerung von Heizungen und Lüftern geregelt werden.
Kabellänge: 1,5 m ( gesamte Länge1,53 m )
Hülsenlänge: 6*30 mm ( Edelstahl 304)
R25: 2KΩ±1% B25/50: 3920K
Messbereich: - 40°C - 250°C
De temperatuursensor als optioneel accessoire voor de lichtregeling "Poultry Light Manager" en "Poultry House Butler - PHB en PHB2... " is nodig om de temperatuur in huis of buiten te meten. Kabellengte: 1,5 m ; Meetbereik: - 40°C - 250°C ; Temperatuurverschil ± 1 - 2° C
Czujnik temperatury jako wyposażenie dodatkowe do sterowania oświetleniem " Poultry Light Manager " i " Poultry Butler - PHB i PHB2... " jest wymagane do pomiaru temperatury w Stajnia lub na zewnątrz. Długość kabla: 1,5 m ; Zakres pomiarowy: - 40°C - 250°C ; Różnica temperatur ± 1 - 2° C
Le capteur de température comme accessoire optionnel pour le contrôle de la lumière " Poultry Light Manager " et " Poultry House Butler - PHB et PHB2... " est nécessaire pour mesurer la température dans la Stable ou à l'extérieur. Longueur de câble : 1,5 m ; Plage de mesure : - 40°C - 250°C ; Différence de température ± 1 - 2° C
Il sensore di temperatura come accessorio opzionale per il controllo della luce " Poultry Light Manager " e " Poultry House Butler - PHB e PHB2... " è necessario per misurare la temperatura in casa o all'esterno. Lunghezza del cavo: 1,5 m ; Campo di misura: - 40°C - 250°C ; Differenza di temperatura ± 1 - 2° C
K měření teploty ve stodole nebo venku je vyžadován teplotní senzor jako volitelné příslušenství pro ovládání světla "Drůbež Light Light Manager" a "Drůbež House Butler - PHB a PHB2 ....". Délka kabelu: 1,5 m ; Rozsah měření: - 40 ° C - 250 ° C ;Teplotní rozdíl ± 1 - 2 ° C
Hinweis: Bedienanleitungen und sonstige Anleitungen in allen europäischen Sprachen finden Sie unter dem Link auf Ihrer Rechnung!
";s:19:"products_extra_text";s:0:"";s:11:"products_id";i:416;s:14:"products_price";s:6:"8.1933";s:22:"products_master_status";i:0;s:12:"products_ean";s:13:"0054047836214";s:23:"products_date_available";s:19:"0000-00-00 00:00:00";s:18:"manufacturers_name";s:10:"JOSTechnik";s:16:"manufacturers_id";i:10;}i:17;a:17:{s:14:"products_model";s:4:"PHB2";s:13:"products_name";s:120:"Poultry House Butler PHB2 - automatischer Klappensteller für Hühnerklappe + Lichtsteuerung+ Steuerung Heizung-Lüftung";s:17:"products_quantity";i:18;s:21:"products_shippingtime";i:7;s:14:"products_fsk18";i:0;s:14:"products_image";s:9:"466_0.jpg";s:15:"products_weight";s:5:"0.620";s:26:"products_short_description";s:658:"
Nothalt und Notöffnung
Lichtsteuerung
Simulation Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Wochenend-Modus
zwei Öffnungs- und zwei Schließzeiten pro Tag
Steuerung für Heizung und Lüftung
Temperaturabhängige und feuchtigkeitsabhängige Steuerungsoptionen
Patentanmeldung (EP3822445)
optionales Anschlussmodul steuert dimmbare 230 V Beleuchtung als sogenanntes Anlocklicht, Heizung oder Lüfter
optionales Zubehör: GSM-Modul Android APP, externe Sensoren für Temperatur, Feuchtigkeit und Licht
Die automatische Hühnertür öffnet und schließt automatisch Hühnerklappen am Geflügel- und Hühnerstall, Voliere oder Kleintiergehege per Dämmerung und / oder per Zeit und steuert die Beleuchtung mit Simulation von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang.
Im Poultry House Butler PHB2 integrierte Sensoren und Steuerungselemente erlauben das Öffnen und Schließen in Abhängigkeit von:
Umgebungshelligkeit (Dämmerungsschalter) mit einstellbarer Schließzeitverzögerung
Uhrzeit (Zeitschaltuhr) mit Tages- und Wochenendprogramm oder zwei Schließ- und Öffnungszeiten am Tag
Kombination von Dämmerungssensor und Zeitschaltuhr
mittels Funkfernbedienung oder über GSM-Modul mit Android Smartphone ( momentan nicht lieferbar)
integrierte Handtaster
Nicht dimmbare 230 V Beleuchtung als sogenanntes Anlocklicht, Heizung oder Lüfter können unter Verwendung von Anschlussmodulen angeschlossen und geschaltet werden. Das öffnen der Klappe kann bei niedrigen Außentemperaturen verhindert bzw. verzögert werden, dazu ist ein Temperatursensor im Gerät vorhanden bzw. extern anschließbar. Hauptfunktion der Lichtsteuerung ist die Bereitstellung der optimalen Lichtmenge in Abhängigkeit der aktuellen Tageslichtdauer. Die Lichtsteuerung schaltet zu einer von Ihnen einstellbaren Zeit die Stallbeleuchtung automatisch ein und dimmt das Licht innerhalb einer vorgegebenen Zeit von 0 % auf 100% (Sonnenaufgang). Die Stallbeleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn der zugehörige Lichtsensor eine voreinstellbare Außenhelligkeit feststellt. Ist die Außenlichthelligkeit bereits vor Beginn des Dimmens erreicht (Sommer) dann wird der Dimmprozess nicht begonnen. Abends wird die Stallbeleuchtung durch den zugehörigen Lichtsensor automatisch eingeschaltet (100%). In Abhängigkeit von einer von Ihnen einstellbaren Zeit beginnt der Dimmprozess von 100% auf 0% (Sonnenuntergang). Danach wird die Beleuchtung zur eingestellten Zeit komplett ausgeschaltet. Auch hier wird die Lichtsteuerung nur aktiv, wenn eine voreingestellte Außenhelligkeit unterschritten wird, d.h. im Sommer wird der Dimmprozess in der meisten Zeit nicht ausgeführt.
Als Beleuchtungsquellen für den Stall sind verschiedene Lichtquellen möglich. Dimmbare LED-Lampen mit 12V DC Betriebsspannung von JOSTechnik können direkt an die Lichtsteuerung angeschlossen werden. Alternativ ist der Einsatz von dimmbaren Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät EVG (sogenannte T5-Röhren) möglich. Hierzu ist allerdings eine zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-Ls erforderlich, die die Nutzung von 230V AC Geräten an der Lichtsteuerung ermöglicht. Ein Einsatz von normalen Glühlampen ist nicht möglich!
Der Zustand des Klappenschiebers wird angezeigt :
im Gerätedisplay
von Ferne sichtbare Rot/Grün-LED
Im PHB2 befindet sich ein Temperaturfühler, der die Temperatur der Umgebung misst und damit verschiedene Schaltvorgänge auslösen kann:
Bei Verwendung mit Innen-Temperaturfühler kann z.B. eine elektrische Wärmelampe geschaltet (wenn Stalltemperatur zu niedrig) oder ein Lüfter / Ventilator für 12V DC max. 5 h eingeschaltet werden.
Bei 230V - Zubehör ist jeweils ein zusätzlicher Leistungsschalter für Netzspannung im separaten Gehäuse erforderlich.
Bei Verwendung mit Außentemperaturfühler kann bei niedrigen Außentemperaturen die Öffnung der Klappe verzögert oder verhindert werden.
Sollte sich während des Schließvorganges ein Tier unter dem Schieber befinden, wird der Motor des PHB2 beim Aufsetzen automatisch gestoppt und die Klappe sofort wieder geöffnet. Der Nothalt-Schließvorgang wird noch 2 x automatisch wiederholt. Beim vierten Schließversuch ist die Nothaltfunktion deaktiviert. Kein Tier muss sich unter der aufliegenden Last der Klappe selber befreien wie bei allen anderen Herstellern so üblich!
Im PHB2 ist ein mehrzeiliges Display vorhanden, über das sämtliche Einstellungen über ein mehrsprachiges Menü per Tastendruck geändert werden können. Folgende Einstellungen sind möglich und änderbar:
Innentemperatur für Heizer oder Lüfter einschalten (Ausschalten erfolgt automatisch)
Einschalten der Stallbeleuchtung in Abhängigkeit von der Außenhelligkeit (Ausschalten erfolgt automatisch)
Beginn „Sonnenaufgang“ morgens / Beginn „Sonnenuntergang“ abends
Im Haupt-Display werden folgende Zustände und Werte angezeigt: 1. Tag und Uhrzeit / Softwareversion im Wechsel mit 2. Tag und Uhrzeit / Temperatur außen* , Temperatur innen*, geöffnet oder geschlossen, Status Lichtsensor Weitere Statusanzeigen erfolgen mit verschiedenfarbigen LED.
Der PHB2 ist für den Anschluss an 12 V Gleichspannung ausgelegt und verfügt über einen Verpolschutz. Die interne Uhr ist batteriegepuffert und läuft auch bei Ausfall der Versorgungsspannung weiter. Die eingestellten Daten werden im System gespeichert und stehen auch nach einem Stromausfall und anschließender Wiederkehr sofort zur Verfügung. Der PHB2 initialisiert sich nach Stromzufuhr automatisch und merkt sich den letzten Zustand vor dem Ausfall der Versorgungsspannung. Dieser wird nach Wiederkehr erneut eingenommen.
Am integrierten menügeführten Display können folgende Funktionen eingestellt werden:
PHB2 schließt und öffnet nur per Zeitschaltuhr, nicht per Lichtsensor
PHB2 schließt und öffnet nur per Lichtsensor, nicht per Zeit
PHB2 schließt und öffnet nur per Lichtsensor + einstellbarer Schließzeitverzögerung
PHB2 schließt und öffnet per Zeitschaltuhr und Lichtsensor
PHB2 schließt und öffnet per Zeitschaltuhr oder Lichtsensor
PHB2 schließt und öffnet per Hand mit Taster oder Funkfernbedienung oder in Kombination mit Zeitschaltuhr und/oder Lichtsensor
Automatische Beheizung des Stalls bei Unterschreiten einer wählbaren Innentemperatur. Die Abschaltung der Heizung erfolgt, wenn eine einstellbare obere Heiztemperatur erreicht wird. Als Heizquellen können sowohl Infrarot-Heizlampen wie auch elektrische Heizkörper verwendet werden. Die Versorgung dieser Geräte erfolgt mit 230V AC und erfordert die zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-HL von JOSTechnik.
Automatische Belüftung des Stalls bei Überschreiten einer wählbaren Innentemperatur. Die Abschaltung der Lüftung erfolgt, wenn eine einstellbare untere Lüftungstemperatur erreicht wird. Als Lüfter/Ventilatoren können sowohl Geräte mit 12V DC Betriebsspannung als auch mit 230V AC verwendet werden. Für 230V Geräte ist die zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-HL von JOSTechnik erforderlich.
Montage:
Das Gerät kann sowohl im Außen- als auch im Innenbereich eingesetzt werden. Das Steckernetzteil ist nur für den Einsatz im Innenbereich geeignet. Betrieb der externen Geräte erfordert einen 230V-Netzanschluss. Zwischen der Befestigungmutter am Ende der im Gerät aufgewickelten Zugschnur und der geöffneten Klappe muss eine Verbindungsschnur dazwischen montiert werden. ( siehe Montage ). Diese Verbindungsschnur ist nicht im Lieferumfang enthalten:
* Je nach Montageort des Gerätes, beides zusammen nur mit zusätzlichem Ferntemperaturfühler (separat zu bestellen).
Lieferumfang:
Poultry House Butler PHB2 mit integriertem Lichtsensor u. Temperaturfühler, Schaltuhr und aufgewickelter Zugschnur ( Verbindungsschnur nicht im Lieferumfang)
Abmessung des Gerätes : Breite 120 mm, Länge 120 mm, Höhe 55 mm
Steckernetzteil 230 V / 12 V DC ( Zugelassen für den Innenbereich! ) , Bestellnummer: 476
Anschlüsse für externe Fernanzeige ist vorgesehen!!
Hinweis: Bedienanleitungen und sonstige Anleitungen in allen europäischen Sprachen finden Sie unter dem Link auf Ihrer Rechnung!
";s:19:"products_extra_text";s:1404:"";s:11:"products_id";i:466;s:14:"products_price";s:8:"175.6303";s:22:"products_master_status";i:1;s:12:"products_ean";s:13:"0740972162824";s:23:"products_date_available";s:19:"0000-00-00 00:00:00";s:18:"manufacturers_name";s:10:"JOSTechnik";s:16:"manufacturers_id";i:10;}i:18;a:17:{s:14:"products_model";s:7:"PHB2-RE";s:13:"products_name";s:100:"Poultry House Butler PHB2-RE als Rahmengerät mit selbstverriegelnder Entenklappe und Lichtsteuerung";s:17:"products_quantity";i:13;s:21:"products_shippingtime";i:7;s:14:"products_fsk18";i:0;s:14:"products_image";s:9:"471_0.jpg";s:15:"products_weight";s:5:"1.960";s:26:"products_short_description";s:645:"
fester Rahmen
selbst verriegelnde Hühnerklappe 300x450mm
integrierte Lichtsteuerung
Simulation Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Wochenend-Modus
zwei Öffnungs- und zwei Schließzeiten pro Tag
Temperaturabhängige und feuchtigkeitsabhängige Steuerungsoptionen
Patentanmeldung (EP3822445)
optionales Anschlussmodul steuert dimmbare 230 V Beleuchtung als sogenanntes Anlocklicht, Heizung oder Lüfter
optionales Zubehör: GSM-Modul Android APP, externe Sensoren für Temperatur, Feuchtigkeit und Licht
";s:20:"products_description";s:13381:"
JOSTechnik - Poultry House Butler PHB2-RE
mit selbstverriegelnder Entenklappe und Lichtsteuerung
öffnet und schließt automatisch eine selbstverriegelnde Entenklappe 300x450 mm im festen Rahmen am Geflügel- und Entenstall, Voliere oder Kleintiergehege per Dämmerung und / oder per Zeit.
Im Poultry House Butler PHB2-RE integrierte Sensoren und Steuerungselemente erlauben das Öffnen und Schließen in Abhängigkeit von:
Umgebungshelligkeit (Dämmerungsschalter) mit einstellbarer Schließzeitverzögerung
Uhrzeit (Zeitschaltuhr) mit Tages- und Wochenendprogramm oder zwei Schließ- und öffnungszeiten am Tag
Kombination von Dämmerungssensor und Zeitschaltuhr
mittels Funkfernbedienung oder über GSM-Modul mit Android Smartphone ( momentan nicht lieferbar)
integrierte Handtaster
Nicht dimmbare 230 V Beleuchtung als sogenanntes Anlocklicht, Heizung oder Lüfter können unter Verwendung von Anschlussmodulen angeschlossen und geschaltet werden. Das öffnen der Klappe kann bei niedrigen Außentemperaturen verhindert bzw. verzögert werden, dazu ist ein Temperatursensor im Gerät vorhanden bzw. extern anschließbar.
Hauptfunktion der Lichtsteuerung ist die Bereitstellung der optimalen Lichtmenge in Abhängigkeit der aktuellen Tageslichtdauer. Die Lichtsteuerung schaltet zu einer von Ihnen einstellbaren Zeit die Stallbeleuchtung automatisch ein und dimmt das Licht innerhalb einer vorgegebenen Zeit von 0 % auf 100% (Sonnenaufgang). Die Stallbeleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn der zugehörige Lichtsensor eine voreinstellbare Außenhelligkeit feststellt. Ist die Außenlichthelligkeit bereits vor Beginn des Dimmens erreicht (Sommer) dann wird der Dimmprozess nicht begonnen. Abends wird die Stallbeleuchtung durch den zugehörigen Lichtsensor automatisch eingeschaltet (100%). In Abhängigkeit von einer von Ihnen einstellbaren Zeit beginnt der Dimmprozess von 100% auf 0% (Sonnenuntergang). Danach wird die Beleuchtung zur eingestellten Zeit komplett ausgeschaltet. Auch hier wird die Lichtsteuerung nur aktiv, wenn eine voreingestellte Außenhelligkeit unterschritten wird, d.h. im Sommer wird der Dimmprozess in der meisten Zeit nicht ausgeführt.
Als Beleuchtungsquellen für den Stall sind verschiedene Lichtquellen möglich. Dimmbare LED-Lampen mit 12V DC Betriebsspannung von JOSTechnik können direkt an die Lichtsteuerung angeschlossen werden. Alternativ ist der Einsatz von dimmbaren Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät EVG (sogenannte T5-Röhren) möglich. Hierzu ist allerdings eine zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-Ls erforderlich, die die Nutzung von 230V AC Geräten an der Lichtsteuerung ermöglicht. Ein Einsatz von normalen Glühlampen ist nicht möglich!
Der Zustand des Klappenschiebers wird angezeigt:
im Gerätedisplay
von Ferne sichtbare Rot/Grün-LED
Im PHB2_RE befindet sich ein Temperaturfühler, der die Temperatur der Umgebung misst und damit verschiedene Schaltvorgänge auslösen kann: Bei Verwendung mit Innen-Temperaturfühler kann z.B. eine elektrische Wärmelampe geschaltet (wenn Stalltemperatur zu niedrig) oder ein Lüfter / Ventilator für 12V DC max. 5 h eingeschaltet werden. Bei 230V - Zubehör ist jeweils ein zusätzlicher Leistungsschalter für Netzspannung im separaten Gehäuse erforderlich. Bei Verwendung mit Außentemperaturfühler kann bei niedrigen Außentemperaturen die Öffnung der Klappe verzögert oder verhindert werden.
Nothalt und Notöffnung:
Sollte sich während des Schließvorganges ein Tier unter dem Schieber befinden, wird der Motor des PHB2-RE beim Aufsetzen automatisch gestoppt und die Klappe sofort wieder geöffnet. Der Nothalt-Schließvorgang wird noch 2 x automatisch wiederholt. Beim vierten Schließversuch ist die Nothaltfunktion deaktiviert. Kein Tier muss sich unter der aufliegenden Last der Klappe selber befreien wie bei allen anderen Herstellern so üblich!
Im PHB2-RE ist ein mehrzeiliges Display vorhanden, über das sämtliche Einstellungen über ein mehrsprachiges Menü per Tastendruck geändert werden können. Folgende Einstellungen sind möglich und änderbar:
Innentemperatur für Heizer oder Lüfter einschalten (Ausschalten erfolgt automatisch)
Einschalten der Stallbeleuchtung in Abhängigkeit von der Außenhelligkeit (Ausschalten erfolgt automatisch)
Beginn „Sonnenaufgang“ morgens / Beginn „Sonnenuntergang“ abends
Im Haupt-Display werden folgende Zustände und Werte angezeigt: 1. Tag und Uhrzeit / Softwareversion im Wechsel mit 2. Tag und Uhrzeit / Temperatur außen* , Temperatur innen**, geöffnet oder geschlossen, Status Lichtsensor
* Je nach Montageort des Gerätes, beides zusammen nur mit zusätzlichem Ferntemperaturfühler (separat zu bestellen).
Weitere Statusanzeigen erfolgen mit verschiedenfarbigen LED. Der PHB2-RE ist für den Anschluss an 12 V Gleichspannung ausgelegt und verfügt über einen Verpolschutz. Die interne Uhr ist batteriegepuffert und läuft auch bei Ausfall der Versorgungsspannung weiter. Die eingestellten Daten werden im System gespeichert und stehen auch nach einem Stromausfall und anschließender Wiederkehr sofort zur Verfügung. Der PHB2-RE initialisiert sich nach Stromzufuhr automatisch und merkt sich den letzten Zustand vor dem Ausfall der Versorgungsspannung. Dieser wird nach Wiederkehr erneut eingenommen.
Am integrierten menügeführten Display können folgende Funktionen eingestellt werden:
PHB2-RE schließt und öffnet nur per Zeitschaltuhr, nicht per Lichtsensor
PHB2-RE schließt und öffnet nur per Lichtsensor, nicht per Zeit
PHB2-RE schließt und öffnet nur per Lichtsensor + einstellbarer Schließzeitverzögerung
PHB2-RE schließt und öffnet per Zeitschaltuhr und Lichtsensor
PHB2-RE schließt und öffnet per Zeitschaltuhr oder Lichtsensor
PHB2-RE schließt und öffnet per Hand mit Taster oder Funkfernbedienung oder in Kombination mit Zeitschaltuhr und/oder Lichtsensor
Automatische Beheizung des Stalls bei Unterschreiten einer wählbaren Innentemperatur. Die Abschaltung der Heizung erfolgt, wenn eine einstellbare obere Heiztemperatur erreicht wird. Als Heizquellen können sowohl Infrarot-Heizlampen wie auch elektrische Heizkörper verwendet werden. Die Versorgung dieser Geräte erfolgt mit 230V AC und erfordert die zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-HL von JOSTechnik.
Automatische Belüftung des Stalls bei Überschreiten einer wählbaren Innentemperatur. Die Abschaltung der Lüftung erfolgt, wenn eine einstellbare untere Lüftungstemperatur erreicht wird. Als Lüfter/Ventilatoren können sowohl Geräte mit 12V DC Betriebsspannung als auch mit 230V AC verwendet werden. Für 230V Geräte ist die zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-HL von JOSTechnik erforderlich.
Das Gerät kann sowohl im Außen- als auch im Innenbereich eingesetzt werden. Das Steckernetzteil ist nur für den Einsatz im Innenbereich geeignet. Betrieb der externen Geräte erfordert einen 230V-Netzanschluss.
Montage: PHB2-RE mit den 4 Stück mitgelieferten Schrauben über dem Öffnungsloch an der Wand befestigen. Danach Einstellungen gem. Anleitung vornehmen >>> FERTIG !!
Die unteren Bohrlöcher des Rahmens nutzen, denn die einzusetzenden Schrauben dienen als untere Endlage wo die Klappe aufsitzt!
Die Gesamthöhe bei komplett geöffneter Klappe beträgt ca. die doppelte Klappenlänge!
Lieferumfang:
Poultry House Butler PHB2-RE mit (integriertem) Lichtsensor,
Temperaturfühler,
Schaltuhr und aufgewickelter Zugschnur
Fester Rahmen mit integrierter selbstverriegelnder Entenklappe ( Breite x Länge ) 300x450 mm Abmessung des Rahmens : Breite 330 mm, Länge 680 mm, Höhe 65 mm Innenabmessung zwischen Führungsschienen - Breite: 25,5 cm
Steckernetzteil 230 V / 12 V DC ( Zugelassen für den Innenbereich! ), Bestellnummer: 476
Befestigungsmaterial je 4 Schrauben und Dübel
Maße:
Klappengröße: 300x450mm
Breite außen: 330 mm
Breite innen: 280mm
Breite Schienen (je): 25,5mm
Höhe geschlossen: 680mm
Höhe max. geöffnet: 895mm
Herstellungsbedingt können auf den Aluminiumteilen der Klappen leichte Kratzer vorhanden sein, welche die Funktionalität nicht beeinträchtigen und somit kein Mangel darstellen!
Hinweis: Bedienanleitungen und sonstige Anleitungen in allen europäischen Sprachen finden Sie unter dem Link auf Ihrer Rechnung!
";s:19:"products_extra_text";s:1443:"
";s:11:"products_id";i:471;s:14:"products_price";s:8:"200.8403";s:22:"products_master_status";i:1;s:12:"products_ean";s:13:"0740972162893";s:23:"products_date_available";s:19:"0000-00-00 00:00:00";s:18:"manufacturers_name";s:10:"JOSTechnik";s:16:"manufacturers_id";i:10;}i:19;a:17:{s:14:"products_model";s:7:"PHB2-RG";s:13:"products_name";s:101:"Poultry House Butler PHB2-RG als Rahmengerät mit selbstverriegelnder Gänseklappe und Lichtsteuerung";s:17:"products_quantity";i:9;s:21:"products_shippingtime";i:7;s:14:"products_fsk18";i:0;s:14:"products_image";s:9:"472_0.jpg";s:15:"products_weight";s:5:"2.400";s:26:"products_short_description";s:642:"
fester Rahmen
selbst verriegelnde Hühnerklappe 340x550mm
integrierte Lichtsteuerung
Simulation Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Wochenend-Modus
2 Schließ- und zwei Öffnungszeiten pro Tag
Temperaturabhängige und feuchtigkeitsabhängige Steuerungsoptionen
Patentanmeldung (EP3822445)
optionales Anschlussmodul steuert dimmbare 230 V Beleuchtung als sogenanntes Anlocklicht, Heizung oder Lüfter
optionales Zubehör: GSM-Modul Android APP, externe Sensoren für Temperatur, Feuchtigkeit und Licht
";s:20:"products_description";s:12881:"
JOSTechnik - Poultry House Butler PHB2-RG
mit selbstverriegelnder Gänseklappe und Lichtsteuerung
öffnet und schließt automatisch eine selbstverriegelnde Gänseklappe 340x550 mm im festen Rahmen am Geflügel- und Hühnerstall, Voliere oder Kleintiergehege per Dämmerung und / oder per Zeit.
Im Poultry House Butler PHB2-RG integrierte Sensoren und Steuerungselemente erlauben das Öffnen und Schließen in Abhängigkeit von:
Umgebungshelligkeit (Dämmerungsschalter) mit einstellbarer Schließzeitverzögerung
Uhrzeit (Zeitschaltuhr) mit Tages- und Wochenendprogramm oder zwei Schließ- und Öffnungszeiten am Tag
Kombination von Dämmerungssensor und Zeitschaltuhr
mittels Funkfernbedienung oder über GSM-Modul mit Android Smartphone ( momentan nicht lieferbar )
integrierte Handtaster
Nicht dimmbare 230 V Beleuchtung als sogenanntes Anlocklicht, Heizung oder Lüfter können unter Verwendung von Anschlussmodulen angeschlossen und geschaltet werden. Das öffnen der Klappe kann bei niedrigen Außentemperaturen verhindert bzw. verzögert werden, dazu ist ein Temperatursensor im Gerät vorhanden bzw. extern anschließbar.
Hauptfunktion der Lichtsteuerung ist die Bereitstellung der optimalen Lichtmenge in Abhängigkeit der aktuellen Tageslichtdauer. Die Lichtsteuerung schaltet zu einer von Ihnen einstellbaren Zeit die Stallbeleuchtung automatisch ein und dimmt das Licht innerhalb einer vorgegebenen Zeit von 0 % auf 100% (Sonnenaufgang). Die Stallbeleuchtung wird automatisch ausgeschaltet, wenn der zugehörige Lichtsensor eine voreinstellbare Außenhelligkeit feststellt. Ist die Außenlichthelligkeit bereits vor Beginn des Dimmens erreicht (Sommer) dann wird der Dimmprozess nicht begonnen. Abends wird die Stallbeleuchtung durch den zugehörigen Lichtsensor automatisch eingeschaltet (100%). In Abhängigkeit von einer von Ihnen einstellbaren Zeit beginnt der Dimmprozess von 100% auf 0% (Sonnenuntergang). Danach wird die Beleuchtung zur eingestellten Zeit komplett ausgeschaltet. Auch hier wird die Lichtsteuerung nur aktiv, wenn eine voreingestellte Außenhelligkeit unterschritten wird, d.h. im Sommer wird der Dimmprozess in der meisten Zeit nicht ausgeführt.
Als Beleuchtungsquellen für den Stall sind verschiedene Lichtquellen möglich. Dimmbare LED-Lampen mit 12V DC Betriebsspannung von JOSTechnik können direkt an die Lichtsteuerung angeschlossen werden. Alternativ ist der Einsatz von dimmbaren Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät EVG (sogenannte T5-Röhren) möglich. Hierzu ist allerdings eine zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-Ls erforderlich, die die Nutzung von 230V AC Geräten an der Lichtsteuerung ermöglicht. Ein Einsatz von normalen Glühlampen ist nicht möglich!
Der Zustand des Klappenschiebers wird angezeigt:
im Gerätedisplay
von Ferne sichtbare Rot/Grün-LED
Im PHB2-RG befindet sich ein Temperaturfühler, der die Temperatur der Umgebung misst und damit verschiedene Schaltvorgänge auslösen kann: Bei Verwendung mit Innen-Temperaturfühler kann z.B. eine elektrische Wärmelampe geschaltet (wenn Stalltemperatur zu niedrig) oder ein Lüfter / Ventilator für 12V DC max. 5 h eingeschaltet werden. Bei 230V - Zubehör ist jeweils ein zusätzlicher Leistungsschalter für Netzspannung im separaten Gehäuse erforderlich. Bei Verwendung mit Außentemperaturfühler kann bei niedrigen Außentemperaturen die Öffnung der Klappe verzögert oder verhindert werden.
Nothalt und Notöffnung
Sollte sich während des Schließvorganges ein Tier unter dem Schieber befinden, wird der Motor des PHB2-RG beim Aufsetzen automatisch gestoppt und die Klappe sofort wieder geöffnet. Der Nothalt-Schließvorgang wird noch 2 x automatisch wiederholt. Beim vierten Schließversuch ist die Nothaltfunktion deaktiviert. Kein Tier muß sich unter der aufliegenden Last der Klappe selber befreien wie bei allen anderen Herstellern so üblich!
Im PHB2-RG ist ein mehrzeiliges Display vorhanden, über das sämtliche Einstellungen über ein mehrsprachiges Menü per Tastendruck geändert werden können. Folgende Einstellungen sind möglich und änderbar:
Innentemperatur für Heizer oder Lüfter einschalten (Ausschalten erfolgt automatisch)
Einschalten der Stallbeleuchtung in Abhängigkeit von der Außenhelligkeit (Ausschalten erfolgt automatisch)
Beginn „Sonnenaufgang“ morgens / Beginn „Sonnenuntergang“ abends
Im Haupt-Display werden folgende Zustände und Werte angezeigt: 1. Tag und Uhrzeit / Softwareversion im Wechsel mit 2. Tag und Uhrzeit / Temperatur außen* , Temperatur innen**, geöffnet oder geschlossen, Status Lichtsensor Weitere Statusanzeigen erfolgen mit verschiedenfarbigen LED.
* Je nach Montageort des Gerätes, beides zusammen nur mit zusätzlichem Ferntemperaturfühler (separat zu bestellen).
Der PHB2-RG ist für den Anschluss an 12 V Gleichspannung ausgelegt und verfügt über einen Verpolschutz. Die interne Uhr ist batteriegepuffert und läuft auch bei Ausfall der Versorgungsspannung weiter. Die eingestellten Daten werden im System gespeichert und stehen auch nach einem Stromausfall und anschließender Wiederkehr sofort zur Verfügung. Der PHB2-RG initialisiert sich nach Stromzufuhr automatisch und merkt sich den letzten Zustand vor dem Ausfall der Versorgungsspannung. Dieser wird nach Wiederkehr erneut eingenommen.
Am integrierten menügeführten Display können folgende Funktionen eingestellt werden:
PHB2-RG schließt und öffnet nur per Zeitschaltuhr, nicht per Lichtsensor
PHB2-RG schließt und öffnet nur per Lichtsensor, nicht per Zeit
PHB2-RG schließt und öffnet nur per Lichtsensor + einstellbarer Schließzeitverzögerung
PHB2-RG schließt und öffnet per Zeitschaltuhr und Lichtsensor
PHB2-RG schließt und öffnet per Zeitschaltuhr oder Lichtsensor
PHB2-RG schließt und öffnet per Hand mit Taster oder Funkfernbedienung oder in Kombination mit Zeitschaltuhr und/oder Lichtsensor
Automatische Beheizung des Stalls bei Unterschreiten einer wählbaren Innentemperatur. Die Abschaltung der Heizung erfolgt, wenn eine einstellbare obere Heiztemperatur erreicht wird. Als Heizquellen können sowohl Infrarot-Heizlampen wie auch elektrische Heizkörper verwendet werden. Die Versorgung dieser Geräte erfolgt mit 230V AC und erfordert die zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-HL von JOSTechnik.
Automatische Belüftung des Stalls bei Überschreiten einer wählbaren Innentemperatur. Die Abschaltung der Lüftung erfolgt, wenn eine einstellbare untere Lüftungstemperatur erreicht wird. Als Lüfter/Ventilatoren können sowohl Geräte mit 12V DC Betriebsspannung als auch mit 230V AC verwendet werden. Für 230V Geräte ist die zusätzliche Anschlusseinheit JT-Rel-HL von JOSTechnik erforderlich.
Das Gerät kann sowohl im Außen- als auch im Innenbereich eingesetzt werden. Das Steckernetzteil ist nur für den Einsatz im Innenbereich geeignet. Betrieb der externen Geräte erfordert einen 230V-Netzanschluss.
Montage: PHB2-RG mit den 4 Stück mitgelieferten Schrauben über dem Öffnungsloch an der Wand befestigen. Danach Einstellungen gem. Anleitung vornehmen >>> FERTIG !!
Die unteren Bohrlöcher des Rahmens nutzen, denn die einzusetzenden Schrauben dienen als untere Endlage wo die Klappe aufsitzt!
Die Gesamthöhe bei komplett geöffneter Klappe beträgt ca. die doppelte Klappenlänge!
Lieferumfang:
Poultry House Butler PHB2-RG
integrierter Lichtsensor
Temperaturfühler
Schaltuhr
aufgewickelter Zugschnur
Fester Rahmen mit integrierter selbstverriegelnder Gänseklappeklappe ( Breite x Länge ) 340x550 mm Abmessung des Rahmens : Breite 370 mm, Länge 840 mm, Tiefe 65 mm
Steckernetzteil 230 V / 12 V DC ( Zugelassen für den Innenbereich! ), Bestellnummer: 476
Befestigungsmaterial je 4 Schrauben und Dübel
Maße:
Klappengröße: 340x550mm
Breite außen: 370mm
Breite innen: 320mm
Breite Schienen (je): 25,5mm
Höhe geschlossen: 840mm
Höhe max. geöffnet: 1100mm
Herstellungsbedingt können auf den Aluminiumteilen der Klappen leichte Kratzer vorhanden sein, welche die Funktionalität nicht beeinträchtigen und somit kein Mangel darstellen!
Hinweis: Bedienanleitungen und sonstige Anleitungen in allen europäischen Sprachen finden Sie unter dem Link auf Ihrer Rechnung!
De buitenlichtsensor LDR als optioneel accessoire is nodig als het apparaat binnenshuis wordt gemonteerd. In dit geval wordt de buitenlichtsensor buiten het gebouw gemonteerd en via de besturingskabel met het apparaat verbonden. Kabellengte 1 m Compatibel met PSD..., PHB2... en HK+HK-ZSU vanaf 2020 ! Niet geschikt voor JT-HK tot 12/2019 !
Czujnik światła zewnętrznego LDR jako wyposażenie dodatkowe jest wymagany w przypadku montażu urządzenia wewnątrz pomieszczeń. W tym przypadku czujnik światła zewnętrznego jest montowany na zewnątrz budynku i podłączany do urządzenia za pomocą kabla sterującego. Długość kabla 1 m Kompatybilny z PSD..., PHB2... i HK+HK-ZSU od 2020 roku! Nie dotyczy JT-HK do 12/2019!
La sonde de luminosité extérieure LDR en tant qu'accessoire optionnel est nécessaire si l'appareil est monté à l'intérieur. Dans ce cas, la sonde de luminosité extérieure est montée à l'extérieur du bâtiment et reliée à l'appareil par le câble de commande. Longueur de câble 1 m Compatible avec PSD..., PHB2... et HK+HK-ZSU à partir de 2020 ! Non applicable pour JT-HK jusqu'au 12/2019 !
Il sensore di luce esterna LDR come accessorio opzionale è necessario se il dispositivo è montato all'interno. In questo caso, il sensore di luce esterno viene montato all'esterno dell'edificio e collegato all'unità tramite il cavo di comando. Lunghezza cavo 1 m Compatibile con PSD..., PHB2... e HK+HK-ZSU dal 2020! Non applicabile per JT-HK fino al 12/2019 !
Senzor venkovního osvětlení LDR jako volitelné příslušenství je vyžadován, pokud je zařízení instalováno uvnitř. Čidlo vnějšího světla je instalováno mimo budovu a připojeno k zařízení pomocí ovládacího kabelu. Délka kabelu 1 m Kompatibilní pro PSD ..., PHB2 ... a HK + HK-ZSU od roku 2020! Nelze použít pro JT-HK do 12/2019!